Про экстенсив

[ДайСё]

Есть у студентов-филологов такая вещь - экстенсив. Это чтение оригинальных текстов на иностранном языке с последующим пересказом и выписыванием некоторого количества иностранных слов.
Кодачины одногруппники цивильно берут Конана Дойля, Твена, всяких там классиков... Кодачи подумала, похмыкала...
Короче, кто-нибудь знает, где можно взять "Шинсенгуми" Хиллсборо в оригинале?

@настроение: а я что? а я ничего! оригинальный текст, на английском языке...

@темы: будни фанфикера, бакумацу, шинсентрава, бред, альма-матер

Comments

[*Ривер*]

 Донна Анна (Ллиотар) выкладывала в шинсеносообщество отрывки перевода Хиллсборо. Попробуйте к ней стукнуться.

[ДайСё]

Хэлле, спасибо!

[Shmyrina_Anna]

ДайСё, У меня можно взять бумажный экземпляр.

[ДайСё]

Shmyrina_Anna, а-у-у-у... а вы в каком городе живёте?! *со страстной надеждой*

[Shmyrina_Anna]

ДайСё, да в Екб же.

[ДайСё]

Shmyrina_Anna, ы-ы-ы! Ё-моё!!
Так, блин, не подойдёт - мне нужно будет оно каждую неделю((

[Shmyrina_Anna]

ДайСё, Эту штуку я могу отдать на совершенно неопределнный срок.
9028747524 - звоните, договоримся о стыковке.

[ДайСё]

Ой... Shmyrina_Anna, а я вас люблю...

[Shmyrina_Anna]

ДайСё,

[ДайСё]

Shmyrina_Anna, это я была в лёгком неадеквате... можно я сейчас позвоню?

[Shmyrina_Anna]

ДайСё, конечно

[ДайСё]

Shmyrina_Anna, это Гурзуфская, 48? А у какого входа вы будете?

[Shmyrina_Anna]

ДайСё, Прошу прощения, я номер дома неправильно сказала, да? 48.
Вход один, со стороны Гурзуфской. Там вывеска "Восточный стиль" - не промахнетесь. Справа от вывески вход в какую-то ресторацию.

[ДайСё]

Shmyrina_Anna, ага, прямо под вывеску. Ясно. Приду!

[Shmyrina_Anna]

ДайСё, Если вдруг задежитесь - всякое бывает - то заходите внутрь, за тамбуром правее будет железная дверь, жмете на кнопку под табличкой "восточный стиль" и поднимаетесь на последний этаж, там девушке-администратору скажите, что нужен человек с тренировки аэротая - меня выдернут без проблем.

[ДайСё]

Shmyrina_Anna, ага, хорошо. В свою очередь - если я приду раньше, это нормально, со мной бывает, и если покажется, что я якобы из-за вас проторчала некое время на улице - это вам только кажется.

[Shmyrina_Anna]

ДайСё, оки