воскресенье, 29 декабря 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Соигрокам просьба сюда.
среда, 25 декабря 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Название: Их было пятнадцать. Он был обречён...
Автор: ДайСё
Бета: самобеттинг
Жанр: юмор, стеб, кавай
Персонажи: Сайто Хаджиме, Хиджиката Тошидзо, Сакамото Рёма, Кацура Когоро, Химура Баттосай, Окита Соджи, мимопробегающий Тэцу и очень много котят.
Рейтинг: G
Размещение: только с разрешения и с предоставлением ссылки на куда утырили
Предупреждение: ня, кавай, Сайто Хаджиме.
Дискламер: Все персонажи принадлежат Японии. Котята, как и все кошки, принадлежат сами себе. В тексте использована неточная цитата из мюзикла "Волки Мибу". Трава - и та на земле выросла.
читать дальше
Автор: ДайСё
Бета: самобеттинг
Жанр: юмор, стеб, кавай
Персонажи: Сайто Хаджиме, Хиджиката Тошидзо, Сакамото Рёма, Кацура Когоро, Химура Баттосай, Окита Соджи, мимопробегающий Тэцу и очень много котят.
Рейтинг: G
Размещение: только с разрешения и с предоставлением ссылки на куда утырили
Предупреждение: ня, кавай, Сайто Хаджиме.
Дискламер: Все персонажи принадлежат Японии. Котята, как и все кошки, принадлежат сами себе. В тексте использована неточная цитата из мюзикла "Волки Мибу". Трава - и та на земле выросла.
читать дальше
среда, 18 декабря 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Лекция по педагогике. Тем, кто помнит про американских учёных XII века, уже смешно. Тема ознакомительная: великие учителя.
- А сейчас поговорим про средневековье. В XVIII веке Жан-Жак Руссо...
Средневековье. В XVIII веке. Жан-Жак Руссо. Средневековье. В XVIII веке. Жан-Жак Руссо.
"Двенадцатый век-2: возвращение американских учёных"...
- А сейчас поговорим про средневековье. В XVIII веке Жан-Жак Руссо...
Средневековье. В XVIII веке. Жан-Жак Руссо. Средневековье. В XVIII веке. Жан-Жак Руссо.
"Двенадцатый век-2: возвращение американских учёных"...
пятница, 06 декабря 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Смотрю фигурное катание, финал Гран-при. Катает русская пара под Нотр-дам де Пари. Все очень красиво, чисто, пафосно, вдохновенные лица, звучит непосредственно мелодия "Belle"... а я вспоминаю перепевку Канцлера Ги по Отблескам Этерны ("Катари") и нервно хрюкаю. Возвышенный образ разбит вдребезги! Причем ведь тоже что-то получается похоже))
вторник, 19 ноября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Задание на паре: поднять стилистику фразы со сниженной до повышенной. Язык - английский. Даны примеры...
Далее в переводе и не очень цензурно.
Пример исходного выражения: "закрой эту гребаную дверь!". Преподавательница, справедливо рассудив, что среди студентов ещё могут случайно остаться чистые души, не знающие грубой лексики изучаемого языка, поставила рядом (в скобках) синоним слову "гребаный". И всё вроде бы хорошо, но...
...в подобных упражнениях в скобках дается слово, которое нужно использовать при перефразировании предложения. А вежливого эквивалента слову "гребаный" студенты почему-то не знали. Что и привело к озвучиванию такой фразы, как "Не затруднит ли вас поиметь дверь?"
Преподавательница сказала, что это самое необычное предложение, которое ей делали за последнее время.
Далее в переводе и не очень цензурно.
Пример исходного выражения: "закрой эту гребаную дверь!". Преподавательница, справедливо рассудив, что среди студентов ещё могут случайно остаться чистые души, не знающие грубой лексики изучаемого языка, поставила рядом (в скобках) синоним слову "гребаный". И всё вроде бы хорошо, но...
...в подобных упражнениях в скобках дается слово, которое нужно использовать при перефразировании предложения. А вежливого эквивалента слову "гребаный" студенты почему-то не знали. Что и привело к озвучиванию такой фразы, как "Не затруднит ли вас поиметь дверь?"
Преподавательница сказала, что это самое необычное предложение, которое ей делали за последнее время.
суббота, 16 ноября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
С прибытием, Гопник из Мибу! У нас очень мало шинсеноматчасти, в основном только гон на тему. Но мы всё равно надеемся, что вам тут будет хорошо!
В приветствии - зимняя тренировка Волков Мибу.

В приветствии - зимняя тренировка Волков Мибу.

вторник, 12 ноября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
В университете Кодачи на стенах развесили зеркала. А на каждом зеркале - строгая надпись "Без согласования с администрацией к электросети не подсоединять!" Кого они там вызвать собираются, интересно?
пятница, 08 ноября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
На уроке немецкого языка группа Кодачи неожиданно узнала от препода потрясающую новость.
Оказывается, на карте мира от Америки справа располагается Тихий океан.
А слева, соответственно, Атлантический.
Более того, Калифорния-то омывается именно водами Атлантического.
А Нью-Йорк-то на Тихом стоит.
Вот ведь ужас, а? А ведь американцы-то живут и не знают, где они чем омываются...
Наверное, это американские учёные ещё в XII веке установили.
Оказывается, на карте мира от Америки справа располагается Тихий океан.
А слева, соответственно, Атлантический.
Более того, Калифорния-то омывается именно водами Атлантического.
А Нью-Йорк-то на Тихом стоит.
Вот ведь ужас, а? А ведь американцы-то живут и не знают, где они чем омываются...
Наверное, это американские учёные ещё в XII веке установили.
вторник, 05 ноября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
- Увы, это не твой милый сосед, скелетик жаворонка...
- Милый, да.
- Ну, у меня перевод, конечно, ужасный...
- Стивен Кинг?
- Эдвард придёт к тебе - и молись!
- Молилась ли ты на ночь, Дездемона?
- Pensive citadel... pensive citadel... (pensive - задумчивый, citadel - крепость)
- Кабинет задумчивости?
- Девушка у прядильного станка...
- Просто прялки ей, видимо, мало.
- Они будут жужжать... час от часу...
- ...не легче...
- Сэр Леолайн, богатый барон,
Имеет беззубую суку-мастифа,
Она воет...
- В личности героя открываются неожиданные глубины.
(Опять о той же собаке):
- Из своей конуры, которая под камнем...
- Под камнем сим?
(Всё о той же многострадальной собаке):
- Кто-то говорит, она видит саван любимой...
- Любимая-то чья, собакина?
- Она села на колени перед дубом...
- Продолжение бестселлера "Лежащая на локтях" с предыдущего урока.
- Локоны на её щеках...
- ...медленно эволюционировали в бороду...
(Произносится очень медленно, с надрывной паузой на каждом многоточии):
- Пять... воинов... меня... вчера... в полдень...
- Колись уже, что они там делали?
- Пять воинов меня вчера в полдень... заманили...
- А заманивши, покинули.
- Вот интересно, в начале этого занимательного повествования героиня называет себя maid (девушка). А после сцены похищения (см. выше) - резко переходит на woman (женщина).
- Что-то утаил автор в этом отрывке...
- Её голубые ноги...
- Они привязали меня к лошади, а она ускакала.
- Зачем?
- Ну-у... везти меня не хотела...
- Правильно. Баба с возу - кобыле легче.
- Милый, да.
- Ну, у меня перевод, конечно, ужасный...
- Стивен Кинг?
- Эдвард придёт к тебе - и молись!
- Молилась ли ты на ночь, Дездемона?
- Pensive citadel... pensive citadel... (pensive - задумчивый, citadel - крепость)
- Кабинет задумчивости?
- Девушка у прядильного станка...
- Просто прялки ей, видимо, мало.
- Они будут жужжать... час от часу...
- ...не легче...
- Сэр Леолайн, богатый барон,
Имеет беззубую суку-мастифа,
Она воет...
- В личности героя открываются неожиданные глубины.
(Опять о той же собаке):
- Из своей конуры, которая под камнем...
- Под камнем сим?
(Всё о той же многострадальной собаке):
- Кто-то говорит, она видит саван любимой...
- Любимая-то чья, собакина?
- Она села на колени перед дубом...
- Продолжение бестселлера "Лежащая на локтях" с предыдущего урока.
- Локоны на её щеках...
- ...медленно эволюционировали в бороду...
(Произносится очень медленно, с надрывной паузой на каждом многоточии):
- Пять... воинов... меня... вчера... в полдень...
- Колись уже, что они там делали?
- Пять воинов меня вчера в полдень... заманили...
- А заманивши, покинули.
- Вот интересно, в начале этого занимательного повествования героиня называет себя maid (девушка). А после сцены похищения (см. выше) - резко переходит на woman (женщина).
- Что-то утаил автор в этом отрывке...
- Её голубые ноги...
- Они привязали меня к лошади, а она ускакала.
- Зачем?
- Ну-у... везти меня не хотела...
- Правильно. Баба с возу - кобыле легче.
воскресенье, 03 ноября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Коронный рецепт Кодачи - салат "Абордажный": быстро порубить всё, что есть в холодильнике, залить кровищей майонезом и стащить, пока не спалили.
четверг, 31 октября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Снилось Кодачи, что она должна спрятать где-то, чтобы не нашли, человеческую голову, собственноручно отрезанную. Причём Кодачи во сне прекрасно осознавала, что, если её обнаружат с трофеем, светит по очереди семейное непонимание, внимание милиции и интересная жизнь в далёких краях. Голову пока держали за шкафом в замаринованном виде - чтоб не воняла - и собирались отнести в лес, но потом настал будильник...
вторник, 29 октября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Кодачи заходит на кухню, где уже сидят Одачи и папа. Не скрываясь, накладывает себе блинов, берёт чай и уходит в свою комнату - ну нравится есть у себя, бывает. Ест. Потом Одачи, уже в комнате, на рефлексах подхватывает тарелку и уносит на кухню.
Через какое-то время папа через Одачи спрашивает, когда Кодачи вообще будет есть.
Кодачи, недоумённо: - Да я уже три блина утащила.
Одачи офигевает и уходит на кухню докладывать. С кухни доносится:
- Блин, вор 80 уровня на работе!
- Не вор, а ассасин! Ибо кто трупы невинно убиенных-то видел?
Через какое-то время папа через Одачи спрашивает, когда Кодачи вообще будет есть.
Кодачи, недоумённо: - Да я уже три блина утащила.
Одачи офигевает и уходит на кухню докладывать. С кухни доносится:
- Блин, вор 80 уровня на работе!
- Не вор, а ассасин! Ибо кто трупы невинно убиенных-то видел?
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
За это время произошло много всего интересного. Более-менее восстановили функции Кодачины глаза, что и обеспечивает эту запись. Появилось то самое Гатоцу табуреткой, уже упомянутое Одачи. В университете Кодачи даже удалось откосить от нескольких лекций (не всегда честно). Ради убиения времени в условиях безчитательного существования Кодачи прошлась по дорогим шубным магазинам и тихо поржала над соотношением цена-интересность. Впрочем, следует отдельно оговорить одно исключение. В померянном исключении Кодачи посмотрела в зеркало и нервно захихикала, ибо из глубин, подобно тому Спруту, смотрел мрачный Сайто из "Кеншина" в утеплённой форме.
В университете Кодачи узнала о существовании замечательного гибрида студенческой мысли по имени Дантес Алигьери. К сожалению, от дальнейшего знакомства сей кадавр отказался и сгинул в туман, оставив лишь предположения о своем назначении. Самое напрашивающееся - сначала пристрелит, а потом экскурсию по новым местам обитания устроит.
Снилось очень много снов, из чего был сделан вывод: исключи из Кодачиного расписания дня большую часть зрительной нагрузки и обеспечь временем поспать - получишь укуренные глюки. Поход викингов в Италию, причем не по пути "из варяг в греки". Поход Одина за Кольцом Всевластья, причем на автобусе №76. Че Гевара на миниатюрном истребителе, садящийся на железнодорожные пути и злостно создающий помехи движению. И это лишь избранные моменты...
В целом послеоперационная неделя весьма понравилась своей незагруженностью. Требуем продолжения банкета (желательно не из-за экстренных случаев).
В университете Кодачи узнала о существовании замечательного гибрида студенческой мысли по имени Дантес Алигьери. К сожалению, от дальнейшего знакомства сей кадавр отказался и сгинул в туман, оставив лишь предположения о своем назначении. Самое напрашивающееся - сначала пристрелит, а потом экскурсию по новым местам обитания устроит.
Снилось очень много снов, из чего был сделан вывод: исключи из Кодачиного расписания дня большую часть зрительной нагрузки и обеспечь временем поспать - получишь укуренные глюки. Поход викингов в Италию, причем не по пути "из варяг в греки". Поход Одина за Кольцом Всевластья, причем на автобусе №76. Че Гевара на миниатюрном истребителе, садящийся на железнодорожные пути и злостно создающий помехи движению. И это лишь избранные моменты...
В целом послеоперационная неделя весьма понравилась своей незагруженностью. Требуем продолжения банкета (желательно не из-за экстренных случаев).
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Супертехника трактирной драки от Сайто Хаджиме - Гатоцу табуреткой!
Интересно, а как это выглядит?
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Сильвара среброволосая, добро пожаловать! Что вас сюда привело, бакумацу и иже с ними? Или просто всякие интересности? Они у нас тут разные бывают.


Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Какого лиловоглазого демона Дайри открываются только через задницу?!
вторник, 22 октября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
В течение примерно недели нас здесь не будет или будет, но очень редко и нерегулярно. Причина - кодачевская операция на глазах, после которой надо будет резко уменьшить зрительные нагрузки. Так как весь лимит нагрузок съест учёба, увы.
Не теряйте, всё под контролем.
Ваши ДайСё.
Не теряйте, всё под контролем.
Ваши ДайСё.
понедельник, 21 октября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Перлы перевода:
- "Она ушла к обычной работе..."
- Это на буровой вышке, что ли?
- "Отводить её глаза с картин на огонь..."
- Бегут-бегут по стенке зелёные глаза...
- "...на её церковный чердак..."
- Это какой?
- Ну, где она все свои прибамбасы хранит.
- "В один прекрасный день, лёжа на локтях..."
- Чьих?!
- "Тщетно глаз, опущенный в землю..."
- ...старается зарыться поглубже...
- "Косец, удручённый, перебрасывает через себя сено..."
- Вольная борьба rural style.
А ещё там чирикал кузнечик. Видимо, нечеловеческим голосом.
- "Она ушла к обычной работе..."
- Это на буровой вышке, что ли?
- "Отводить её глаза с картин на огонь..."
- Бегут-бегут по стенке зелёные глаза...
- "...на её церковный чердак..."
- Это какой?
- Ну, где она все свои прибамбасы хранит.
- "В один прекрасный день, лёжа на локтях..."
- Чьих?!
- "Тщетно глаз, опущенный в землю..."
- ...старается зарыться поглубже...
- "Косец, удручённый, перебрасывает через себя сено..."
- Вольная борьба rural style.
А ещё там чирикал кузнечик. Видимо, нечеловеческим голосом.
воскресенье, 20 октября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Преподша по педагогике очень любит американских учёных. На одном уроке она пафосно произнесла:
- Но ещё в XII веке американские учёные открыли...
Под пристальными взглядами студентов она поправилась:
- Ну, может быть, попозже, в XIII.
- Но ещё в XII веке американские учёные открыли...
Под пристальными взглядами студентов она поправилась:
- Ну, может быть, попозже, в XIII.
пятница, 18 октября 2013
Осторожно! Режим "сделать хорошо" активирован!
Блин! Ну вот нафига, нафига я назвала свою машину Ичимару?! Ну и что, что серебристый, с красной подсветкой приборов и такой формой кузова, что нафиг всем в глаза бросается...